Cette dernière s’était réfugiée dans la salle de bain avec sa fille. L’homme a alors repris ses esprits et s’était rendu à l’hôpital. Le Tribunal du Nord vaudois vient de le juger irresponsable à cause de ses troubles du sommeil et de ses cauchemars qui ont déclenché le déchainement de violence.