Les suisses appelés aux urnes ce dimanche

Pour une votation fédérale tout d’abord, avec la modification de la loi sur les épizooties. Le texte améliore le cadre juridique de la prévention de ces maladies qui peuvent toucher l’ensemble d’une espèce animale. Le Conseil fédéral et le Parlement conseillent de l’accepter, pour notamment faire face à d’éventuelles maladies animales nouvelles. Les vaudois auront en plus à se prononcer sur le changement de terme dans les articles 74 et 142 de la Constitution relatifs à la tutelle.