L’affaire Kadhafi n’en finit pas presque un an après les faits.

Elle réclame réparation pour l'arrestation, l'été dernier, d'Hannibal Kadhafi, le fils du colonel, et de sa femme, soupçonnés de maltraitance.La plainte évoque la disproportion des moyens engagés par la police genevoise pour arrêter le couple Kadhafi dans son hôtel. La Libye estime aussi que les autorités genevoises, dans cette affaire, sont passées outre la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques. Tripoli reproche également le versement d'une caution de 500'000 francs pour la libération des époux Kadhafi.