L’un des derniers jugements de l’année 2008.

Constatant que «les parties étaient apparemment dans un état d'ébriété avancé , les juges ont admis que l'Algérien mis en cause «a donné un coup très violent au plaignant alors qu'il ne se trouvait pas en position de légitime défense.» Reconnu coupable de lésions corporelles simples, ce dernier a été condamné à 60 jours-amendes à 30 francs suisses avec sursis pendant trois ans. Il devra verser à la victime une indemnité de 500 francs suisses et 1 370 francs suisses de frais de procédure.