Le mea coulpa des autorités suisses.

Dans un communiqué les services de Micheline Calmy-Rey admettent pour la première fois que la police genevoise "aurait pu veiller à appliquer de manière plus rapide et sensible les usages internationaux".Ils indiquent aussi avoir donné des instructions en juillet aux autorités genevoises pour qu'elles "fassent preuve d'une attention appropriée, compte tenu des conséquences politiques possibles d'une arrestation".Le fils du numéro un libyen Mouammar Kadhafi et son épouse avaient été arrêtés le 15 juillet à Genève suite à une plainte de leurs domestiques pour maltraitance. La plainte a été retirée en septembre contre un dédommagement financier, mais cela n'a pas permis de détendre la situation sur le plan diplomatique.