Le texte a été adopté par 53 voix contre 38 et six abstentions. Les maillots de bain doivent être composés d’une ou deux pièces, s’arrêter au-dessus des genoux et laisser les bras dégagés. Ces exigences ont pour conséquence d’exclure ce type de tenue des bassins publics du canton.
Le projet trouve son origine dans des initiatives de l’UDC, d’abord portées au niveau municipal. Faute de parvenir à définir juridiquement le burkini, le texte a été recentré, via un amendement du Centre, sur la définition des vêtements autorisés.
Une partie de la droite a défendu cette réglementation en estimant que certaines tenues pouvaient traduire une contrainte, tout en présentant les espaces publics comme des lieux d’émancipation. À l’inverse, des élus de gauche ont critiqué une démarche qu’ils jugent discriminatoire. La question pourrait désormais se poursuivre sur le terrain juridique, l’exécutif estimant que la décision finale pourrait revenir à la justice.
