« T’es savoyard si… », portrait des pays de Savoie !

« T’es savoyard si… », portrait des pays de Savoie !
Illustration Laurent Fiorese

« T’es savoyard si… » est un livre qui revient avec humour sur toutes les spécificités locales en Savoie et Haute-Savoie.

« T’es savoyard si… » a été publié il y a quelques semaines. Il s’agit d’un hors-série du traditionnel Almanach Savoyard (aux éditions Arthéma). L’ouvrage reprend en 150 points ces signes distinctifs des savoyards et haut-savoyards, souvent avec humour. Préfacé par DJ Matafan, la culture locale y est à l’honneur à travers les expressions ("qui boit la gnôle casse la bagnole"...), les habitudes (mettre de la tomme dans sa soupe...) ou la gastronomie (fromage et charcuterie à l'honneur !). Tous ceux qui mettent des « y » partout, qui boivent du bidoyon ou qui descendent « dré dans l’pentu » s'y reconnaîtront.

Le résumé des édition Arthéma donne le ton : "T’es Savoyard si… recense tout ce qui fonde la singularité des habitants du 7-3 et du 7-4 : leurs us et coutumes (parfois bizarres), leur histoire (prestigieuse), leur gastronomie (avec du gras, beaucoup de gras), leur façon de parler (Arvi’ !), sans oublier leurs traits de caractère (chauvin moi ?). Au fil des 150 rubriques illustrées, drôles et instructives, se dévoile ainsi le portrait-type du Savoyard".

L'artiste local DJ Matafan a donc réalisé la préface, lui qui incarne le savoyard et ses clichés à travers ses vidéos, ses albums et concerts. Il cumule d'ailleurs plusieurs millions de vues sur Youtube.

Ce livre est donc destiné aux Savoyards de naissance, de coeur ou d'adoption et aux monchus qui veulent tout savoir sur la plus belle région du monde !

Michel Rosset est l’éditeur de ce livre :