Le personnel de la station a donc du prendre en charge chaque skieur un par un à l’aide d’un treuil. L’opération s’est déroulée dans des conditions météo compliquées, avec notamment du vent et de la neige. Tout le monde était évacué un peu après 15h.
Des skieurs évacués d’un télésiège à Avoriaz
L’appareil qui relie la station à Châtel est tombé en panne juste avant 13h avec une quarantaine de personnes.