Le Ministère public vient de le condamner à une amende de 2.800 francs pour actes de braconnage, dont une partie avec sursis. Il devra également s’acquitter de plus de 7.000 francs de dommages et intérêts auprès de l’Etat de Vaud. L’individu n’avait pas, non plus, de permis de chasse et son arme n’était pas déclarée.