La collision s’est produite à hauteur du lieu-dit La Forge. Les circonstances de l’accident sont encore inconnues. Dans le choc, le motard âgé d’environ 20 ans a été lourdement blessé. Il a été transporté en urgence absolue au CHANGE. L’automobiliste âgé de 54 ans, a transféré dans un état de choc à l’hôpital de Saint-Julien.